 |
|
| |||||||||
| |||||||||
|
| Что сказал cae | |
| Картинка: Синяя маечка | |
 С правильной надписью | |
| cae 30-01-04 09:59:43 | |
| Разговоры: Studying English... | |
| Не знаю, не знаю, Миля... Не уверен, что ТВ это так уж здорово. Как-то, будучи в командировке, я дня три вечерами и утрами постоянно включал английский канал с телепроповедниками. Из всего этого я вынес три вещи: во-первых, безусловно Иисус меня любит, это вообще даже не обсуждается. Это факт. Во-вторых, негры впаривают гораздо лучше белых. Активнее, так сказать, до такой степени, что хочется пригласить их начальниками отделов продаж. Ну и в-третьих, фиг я что понял из этих впариваний, песен и плясок для своего английского ;) | |
| cae 30-01-04 08:42:14 | |
| Разговоры: Studying English... | |
| Да ну нафиг, Коста! Возьмём, например, Pulp Fiction. Да, на русских людей разнообразные переводы одного и того же известного английского слова производят впечатление колоритности речи главных и второстепенных персонажей.
Однако, я бы поостерёгся рекомендовать этот вариант в качестве учебного пособия для изучения русского языка. У неискушённого в правильном применении неопределённых артиклей в русской речи может создаться ложное впечатление, что данный перевод ему поможет. Употребляй, дескать, как хочешь и всё будет в порядке. Отнюдь, нет, вынужден заметить! Мы все знаем, какие трудности вызывает правильная установка недостающего слова во фразу "Мужики, кто последний за пивом", хотя у носителя языка она трудностей не вызывает, впрочем, указать логичные формальные правила при этом оный носитель не в силах. Мораль сего бреда: вредно ходить на планёрки с утра ;) | |
| cae 27-01-04 10:20:40 | |
| Слухи и сплетни | |
| Таня, а у Жени тоже код сменился? | |
| cae 27-01-04 09:01:30 | |
| Картинка: Наши названия отделов и групп | |
 Товарищи! Настойчивее запутывайте рядовых посетителей учреждений! | |
| cae 26-01-04 09:55:09 | |
| Слухи и сплетни | |
| Спасибо, родные. Приятно. | |
| cae 22-01-04 09:15:06 | |
| Урл: SUPER ADULT XIX | |
| Укажем и уважим и второго автора, а то как-то нехорошо забывать такого классика жанра. http://lleo.aha.ru/xix/ (кликай сюда). | |
| cae 21-01-04 09:01:14 | |
| Слухи и сплетни | |
| По проверенным данным, сегодня ДР у некоторых представителей Багаевской общественности, ныне живущих в Баварских лесах. С праздничком тебя, Миля! Будь самым умным, самым красивым, самым радостным и самым энергичным. | |
| cae 20-01-04 11:43:30 | |
| Разговоры: Хохмы, приколы и прочий спам | |
| Здесь приведено руководство по пресечению долговременного сидения в интернете детей. | |
| cae 19-01-04 13:20:55 | |
| Разговоры: Хохмы, приколы и прочий спам | |
| Сидит на кухне пьянющий отец и пьёт водку, вдруг подходит к нему доченька и говорит: - Папочка, налей мне тоже. Папа: - Доченька, тебя же вырвет. Дочка говорит: - Па, а ты налей и отойди. | |
| cae 29-12-03 10:34:36 | |
| сообщений 2229, cтр.: <<< 1 2 3 4 5 . . . 206 207 208 209 210 211 212 213 214 . . . 219 220 221 222 223 >>> | |
|
© багаевские дедушки powered by розетка |
Тираж 14669821 экз. |